Os Regulamentos e Directivas comunitários são, para facilidade de leitura, apresentados na sua versão consolidada, sempre que disponível, no entanto constituem apenas um instrumento de documentação e não vinculam as instituições que os produzem.